January 06, 2009

我是詹先生

今天家裡有客人來,匆匆忙忙的在七點以前吃完晚餐
有點不準時的晚了10分鐘,電鈴響了

『喂~』

『妳好!』

『請問是詹先生嗎?』

『嗯...對,我姓詹』

按下開門鍵後,轉頭用嘲笑的口氣跟老爸講

『ㄟ~他說他姓詹耶~』

『對啊~你們年輕人才會說自己是詹先生,都沒想到那樣聽起來很沒禮貌』

完全被我老爸料中,因為其實我期待著對方說『我是詹先生』,反而覺得這樣禮貌的回答聽起來很怪異

中文果然博大精深,連簡單的應對都需要斤斤計較的...
Post a Comment